Selbsthilfekoffer

Kræftpatienternes Selvhjælpspakke

 

 

PEK

HERACLES entwickelt, designt und testet zusammen mit deutschen und dänischen Krebspatienten und Klinikern ein sogenanntes ”Selbsthilfepaket“.

Das Paket soll Krebspatienten (und deren Familien) dabei helfen, ihren Alltag zu verändern, mehr Selbstbestimmung über ihren Behandlungsverlauf zu bekommen, über existenzielle Themen ins Gespräch zu kommen und insgesamt dazu beitragen, dass die Lebensqualität des einzelnen Patienten zu steigern. Das Selbsthilfepaket enthält konkrete Materialien, Taktiken, Übungen und Ratschläge, die andere Krebspatienten angewandt haben. Die Ideengeber waren teils in konventioneller, teils in alternativer Behandlung, oder nutzten beides in einem komplementären Behandlungsverlauf.

Verschiedene Selbsthilfeorganisationen weisen darauf hin, dass eigene Selbsthilfestrategien und Selbstpflege wesentlich zu einer höheren Lebensqualität und damit zur Bewältigung einer schweren Erkrankung beitragen können. Häufig fehlen den Patienten jedoch Ideen, um konkrete Selbsthilfestrategien für sich und ihre Familie zu finden. Neben dem Aufzeigen von Selbsthilfestrategien will das Selbsthilfepaket  zum Gespräch über alternative und ergänzende Behandlungen ermuntern. Denn für die behandelnden Ärzte ist es unerlässlich, mit dem Patienten über die angewendeten oder angedachten  alternativen oder komplementären Behandlungen zu sprechen, um ungewünschte Nebenwirkungen auszuschließen.

Durch Feldstudien, Beobachtungen, Interviews und Designworkshops haben die HERACLES Designforscher eine Reihe derzeit von Krebspatienten angewandte Selbsthilfestrategien identifiziert. Strategien, die die Patienten in ihrem Alltag stützen und stärken. Auf dieser Grundlage haben sie 16 „Werkzeuge“ entwickelt, die im vorläufigen Prototyp des Selbsthilfepaketes enthalten sind. Dieser Prototyp soll in den beiden kommenden Jahren, 2019 und 2020, beidseits der deutsch-dänischen Grenze getestet werden.

 

 

HERACLES er i gang med at co-designe, udvikle og pilot-teste en såkaldt ”Selvhjælpspakke” i samarbejde med danske og tyske kræftpatienter og sundhedsprofessionelle

Denne pakke skal hjælpe kræftpatienter (og deres familier) med at omlægge hverdagen, få mere styring over behandlingsforløbet, starte en dialog omkring eksistentielle udfordringer og understøtte den enkelte patients behov og livskvalitet. Pakken indeholder konkrete redskaber, taktikker, øvelser og råd fra andre mennesker, der har været igennem et kræftforløb og som har modtaget konventionel, alternativ eller komplementær kræftbehandling.

En del selvhjælpsorganisationer påpeger, at patienternes egne selvhjælpsstrategier og egenomsorg kan bidrage væsentligt til en højere livskvalitet og på den måde tackle og mestre en alvorlig sygdom på. Dog mangler patienterne tit konkrete redskaber til at finde både passende selvhjælpsstrategier til sig selv og deres familier. Ligeledes er det intentionen at Selvhjælpspakken kan åbne op for en dialog mellem patienten og de sundhedsprofessionelle om hvilke komplementære og alternative tiltag han eller hun anvender – eller har til hensigt at tage i brug.

Ved hjælp af feltstudier, observationer, interviews og design workshops har designforskerne fra HERACLES kortlagt en hel række selvhjælpsstrategier, som kræftpatienter bruger i dag – og som styrker dem i hverdagen. Derudfra er der udviklet 16 redskaber som nu indgår i en foreløbig prototype af Selvhjælpspakken. I løbet af 2019 og 2020 skal denne prototype afprøves på den danske og tyske side af grænsen

 

 

Das Empowerment - Kit enthält 16 verschiedene Tools mit entsprechenden visuellen Handbüchern & Anweisungen, wie man sie benutzt. Alle Werkzeuge sind handgefertigt und die Handbücher werden in dänischer / deutscher Fassung produziert werden. Zurzeit sind wir in der Nähwerkstatt .

Selvhjælpspakken indeholder 16 forskellige værktøjer med tilhørende visuelle manualer & instruktioner om hvordan man bruger dem. Alle værktøjer er håndlavede og manualerne vil blive produceret i en dansk / tysk version.

I øjeblikket er vi i sy-værkstedet.

Informationsvideo SELBSTHILFEKOFFER

 

Wir freuen uns euch hier unser Informationsvideo über den Prototypen des Heracles-Selbsthilfekoffers zeigen zu können.

 

Dieser Informationsfilm besteht im Wesentlichen aus fünf Teilen:

1) Vorstellung unseres Forschungsteams – damit ihr sehen könnt, wer wir sind und wie wir arbeiten.

2) Kommunikation des Problembereichs und des Entwurfsziels

3) Auspacken des Selbsthilfekoffers - um eine Vorstellung vom Inhalt des Koffers zu bekommen

4) Hintergund und Evaluation

5)  Und zum Schluss natürlich Informationen für Patienten, Familien und Angehörige der Gesundheitsberufe, die eine Teilnahme an der Evaluierungsstudie in Betracht ziehen

 

Dieser Selbsthilfekoffer ist in enger Zusammenarbeit mit Krebspatienten und ihren Angehörigen entwickelt worden. Um die weiteren Schritte weiterhin so patientenorientiert wie möglich umsetzen zu können, sind wir auch hier auf eure Erfahrungen als Patient/in, Angehörige/r oder Angehörige/r eines medizinischen oder sozialen Berufes angewiesen.

Wir freuen uns sehr über euer Interesse und euere Mitarbeit!

 

Wenn du Lust hast mitzumachen, wende dich an:

 

Maria Vanessa aus der Wieschen

Tel:  +45 65 50 72 61

Email:  mwies@sdu.dk

 

Julia Lyhs

Tel: +49 431 500 248 80

Email: julia.lyhs@uksh.de

Information video SELF-HELP KIT

 

Vi har fornøjelsen at kunne vise jer vores film om prototypen af HERACLES selvhjælpspakke.

 

Filmen består af fem dele:

1) Præsentation af forskerteamet – så kan I se, hvem vi er og hvordan vi arbejder.

2) Præsentation af både problemet og målet.

3) Visning af selvhjælpspakkens indhold – for at vise, hvad der gemmer sig bag navnet ”selvhjælpspakke”

4) Baggrund og evaluering

5) Og sidst men ikke mindst: informationer til patienter, familier og sundhedsprofessionelle, som kunne tænke sig at deltage i et evalueringsstudie af selvhjælpspakken.

 

Selvhjælpspakken er blevet udviklet i tæt samarbejde med kræftpatienter og deres pårørende. I den nu kommende evalueringsproces er det lige så afgørende, at vi inddrager patienter og sundhedsprofessionelle som det hidtil har været. Derfor vil vi bede alle interesserede kræftpatienter eller sundhedsprofessionelle om at tage kontakt til os.

Er du interesseret i at deltage i evalueringen af HERACLES selvhjælpspakke?

Så henvend dig venligst til

 

Maria Vanessa aus der Wieschen

Tel:  +45 65 50 72 61

Email:  mwies@sdu.dk

 

Eva Knutz

Tel: +45 65 50 71 35

Email: evak@sdu.dk

zurück | tilbage

DE

DK